About

20 лет я проработал на радио имени ночного клуба. Люди ходили в клуб, танцевали, мои ролики – песни прославляли счастье встречи своей половинки, на одну ночь или на всю жизнь. Радио всегда что-то крутило в эфире – 24 часа сутки, и крутит до сих пор. Заказчики рекламировали свою продукцию, спонсоры вечеринок в клубе, свои бутылки. У меня всегда было много работы.

С детства хотел стать звукорежиссером, еще в то время, когда были ламповые магнитофоны и катушки с пленками. На мой магнитофон влезали только катушки на 375 метров, он был ламповый. И только моно. Чтобы слушать стерео катушки размером 575 метров приходилось снимать верхнюю крышку, тогда тогда влезала одна катушка большая и одна маленькая. Головку можно было поднять наверх, тогда играл 1 канал из стерео пары.

Я хотел стать звукорежиссером потому, что меня всегда гипнотизировало волшебство скрытое в звуке. Но в рекламе нет особого волшебства. Только лимит времени – 30 секунд звука. И желание достучаться до кошельков слушателей пообещав им исполнения мечтаний.

Из просто звукорежиссера, за 20 лет работы, стал в каком-то смысле музыкантом. Теперь есть еще и музыка. Это моя жизнь в звуках и стихах.

 

For 20 years I worked on the radio named after a nightclub.
People went to the club, danced, my songs glorified the happiness of meeting their soul mate, for one night or for life. The radio has always been playing something on the air – 24 hours a day, and it’s still playing. Customers advertised their products, club party sponsors, their bottles. I have always had a lot of work.

Since childhood, I wanted to become a sound engineer even at a time when there were tube tape recorders. In 1987 I entered the Saint Petersburg State University of Cinema and Television and successfully finished it in 1992.

I wanted to become a sound engineer because I was mesmerized by the magic of the sound. But there isn’t much magic in advertising.  Only time limit – 30 seconds of sound. And the desire to reach into the wallets of listeners by promising them the fulfillment of dreams.

From just a sound engineer, over 20 years of work, I became a musician in a sense
Now there is also music. This is my life in sounds and verses.

Simon